〒947-0211 新潟県小千谷市小栗山（寺沢）2063

（住所は、小栗山ですがこのあたりで、道を聞く時は寺沢の方がわかりやすいようです。）

鉄道＆バス：
ＪＲ上越線小千谷駅から越後北観光バス・桂谷、塩谷行きで１５分、寺沢バス停下車徒歩５分、駅から歩くと１時間以上はかかります。

（小千谷駅からは、改札口を背にして真っ直ぐに延びる道路の右側にある「小千谷駅角バス停」より乗車下さい。駅前バス停には、停まりません）

小千谷駅角発・バス時刻表（２００２年０４月現在） 小千谷駅角から寺沢まで所要１５分・運賃は片道２２０円です。 ６：３８、７：０２（塩）、８：２５、１１：３０、１２：３５、１５：５５、１７：３５、１８：３０（塩） 無印：桂谷行き・塩：塩谷行き

寺沢発バス時刻表（２００２年０４月現在） 寺沢から小千谷駅角まで所要１５分 ７：２４、７：５１、９：１１、１２：１６、１４：２６、１６：５９、１８：２６、１９：２０ 全て小千谷駅角経由小千谷本町方面行きです。 なお、９：１１のみ土川行きです。終点土川から小千谷インターまで徒歩12分くらいの所ですので、新潟・東京方面の高速バスを利用される時は便利です。（所要２５分くらい？） 東京方面へ帰る方は、小千谷インターバス停・１０時２０分発・１４：００分池袋着の上り６便が便利です。運賃は、４，０３０円です。詳細は、西武高速バスのサイトや、高速バス空席照会・発車オーライネットが便利です。また、東京・新潟線は、人気路線です。必ず予約してご乗車下さい。

小千谷駅角から寺沢間のバスに関してのお問い合わせは・・・

越後北観光バス（株）本社営業所小千谷車庫
新潟県小千谷市旭町１−３　電話：0258-83-5590　へどうぞ！